Projekte 2011 |
||||||||||||||
Mittwoch 30. November 2011 Podiumsdiskussion (der Text) Mit Prof. Rolf Fieguth am Collegium Polonicum, Słubice |
||||||||||||||
Freitag 18. November 2011 Recherche-Interview für einen Dokumentarfilm über polnische Vertriebene in Drawno und Umgebung Olaf Kühl, Helena Horodyska, Kameramann Bartosz Bieniek |
||||||||||||||
Freitag 11. November 2011 Dinner-Lesung aus den "Toten Tieren" Mellenseeterrassen und Café am See Zossener Str. 36 15838 Am Mellensee/OT Klausdorf Veranstalter: Geschwister-Scholl-Buchhandlung Marktplatz 16 15806 Zossen |
||||||||||||||
Donnerstag 10. November 2011 Dariusz Kosiński Buchvorstellung "Polnisches Theater. Geschichten" in der Akademie der Künste Pariser Platz 4, 10117 Berlin |
||||||||||||||
Montag 7. November 2011 Aus den "Toten Tieren" Literatursalon am Kollwitzplatz Gastgeber: Martin Jankowski Theater o.N. Kollwitzstraße 53 10405 Berlin |
||||||||||||||
Donnerstag, 3. November 2011 Aus den "Toten Tieren" (Rowohlt Berlin Verlag 2011) Buchhändlerkeller Carmerstr. 1 10623 Berlin |
||||||||||||||
Dienstag 1. November 2011 Vertretung des Landes Niedersachsen beim Bund In den Ministergärten 10 10117 Berlin Die Antrittsvorlesung |
||||||||||||||
Mittwoch 26. Oktober 2011 Jurij Andruchowytsch © Magdalena Kühl im Literarischen Colloquium Berlin |
||||||||||||||
WS 2011 / 2012 August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur für Poetik der Übersetzung am Peter-Szondi-Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der FU Berlin |
||||||||||||||
Freitag 14. Oktober 2011 Grenzgänger: Russische "Literatouren" Moderation: Jörg Plath Frankfurter Buchmesse ARTE-Stand, Westfoyer, Halle 3.1 |
||||||||||||||
7. - 8. Oktober 2011 Internationale Konferenz von Übersetzern Witold Gombrowiczs im Gombrowicz-Museum in Wsola (Polen) Diskussion auf Youtube |
||||||||||||||
30. September 2011 Andrzej Stasiuk Nachtagebuch ( Dziennik pisany później ) (Suhrkamp Verlag) |
||||||||||||||
22. September 2011 Tomasz Różycki und Sabrina Janesch Buchhandlung im Kunsthof Dresden |
||||||||||||||
Sonnabend 17. September 2011 Andrzej Bart Es las: Jule Böwe Haus der Berliner Festspiele |
||||||||||||||
Freitag 16. September 2011 Rowohlt Berlin |
||||||||||||||
Donnerstag 15. September 2011 Aus den "Toten Tieren" und Gespräch mit Ernest Wichner Literaturhaus Berlin Großer Saal Fasanenstr. 23 10719 Berlin |
||||||||||||||
24. Juni 2011 Aus dem Roman "Tote Tiere" (Rowohlt Berlin, September 2011) im Literarischen Colloquium Berlin Moderation: Jörg Plath Ankündigung in der ZITTY |
||||||||||||||
17. Juni 2011 Lyrischer TRANSFER poetycki Verein der Freunde der Borussia Olsztyn / Allenstein e.V. Polnisches Institut Leipzig MZIN Buchhandlung und Galerie (Paul-Gruner-Str. 64, 04107 Leipzig) |
||||||||||||||
21. Mai 2011 "Schwierigkeiten der Sachbuch-Übersetzung" Vortrag in der Übersetzer-Werkstatt am Deutschen Polen Institut in Darmstadt zum 90. Geburtstag von Karl Dedecius |
||||||||||||||
20. Mai 2011 Karl-Dedecius-Preis an Ryszard Turczyn und Esther Kinsky Orangerie Darmstadt |
||||||||||||||
7. April 2011 Lidia Amejko Nondum Gorki Studio Berlin |
||||||||||||||
27. März 2011 Ildar Abusjarow "Was von Tahrir übrig blieb" (über die Revolution in Ägypten) Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 2. April 2011 |
||||||||||||||
Donnerstag 24. März 2011 Andrzej Bart auf der LitCologne Köln, Schlosserei "Für mich die schwierigste, aber gleichzeitig auch beste Moderation der von mir besuchten Lesungen." (Quelle) |
||||||||||||||
Montag 21. März 2011 Andrzej Bart Schwartzsche Villa Grunewaldstraße 55 12165 Berlin |
||||||||||||||
Sonntag 20. März 2011 Alina Bronsky und Ildar Abusjarow auf der LitCologne KulturKircheKöln |
||||||||||||||
Donnerstag 10. März 2011 Zwischen Piroggen und Ecstasy Schlaglichter auf die jüngste polnische Literatur Kulturhaus Centre Bagatelle Zeltinger
Straße 6, 13465 Berlin
|
||||||||||||||
Donnerstag 27. Januar 2011 mit Maynat Kourbanova Wo liegt Tschetschenien? Hintergründe zu Tschetschenien und der Rolle Deutschlands Galerie im Kurt Schumacher Haus Müllerstr. 163 13353 Berlin |
||||||||||||||
15. Januar 2011 Tote Tiere Roman über die Befreiung von Michail Chodorkowskij Erscheint am 16. September 2011 im Verlag Rowohlt Berlin |
||||||||||||||
|